-
1 break over
-
2 break over
1) перекатываться, заливать (обычно о воде) a dangerous stretch of water where the waves break over a submerged reef of rocks ≈ опасная полоса воды, где волны перекатываются через подводные рифы
2) проносится над кем-л. (о звуке) The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her performance. ≈ Молодая певица была приятно удивлена, когда в конце концерта ее приветствовали бурей оваций.Большой англо-русский и русско-английский словарь > break over
-
3 break over
phrvi AmE infmlDon't be mean, let him break over just this time — Не будь вредным. Сделай для него исключение хотя бы на этот раз
-
4 break over
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break over
-
5 break-over
-
6 break over
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break over
-
7 break over
Сленг: делать исключение из правила -
8 break-over
1) Геология: высокий округлый гребень2) Полиграфия: продолжение текста, перенесённого на другую страницу -
9 break over
перекатываться, заливатьпроносится над кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > break over
-
10 break-over
продолжение текста, перенесённого на другую страницуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > break-over
-
11 break-over
продолжение текста, перенесённого на другую страницу -
12 break-over
English-Russian dictionary of telecommunications > break-over
-
13 break over drilling mud to the emulsified condition
Нефтепромысловый: перевод бурового раствора в состояние эмульсинУниверсальный англо-русский словарь > break over drilling mud to the emulsified condition
-
14 break over the furrow
Сельское хозяйство: портить борозду -
15 break over the sod
Сельское хозяйство: разваливать пласт, разрушать пласт -
16 break over the target
Авиация: выход из атаки вверх -
17 break-over point of curve
Нефтепромысловый: точка перегиба кривойУниверсальный англо-русский словарь > break-over point of curve
-
18 break over drilling mud to the emulsified condition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break over drilling mud to the emulsified condition
-
19 break-over point of curve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-over point of curve
-
20 break over the target
См. также в других словарях:
To break over — Break Break (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed… … The Collaborative International Dictionary of English
Tea Break Over, Back on Your 'Eads — Infobox Album | Name = Tea Break Over, Back on Your Eads Type = Album Artist = If Released = 1975 Recorded = Genre = Jazz rock Progressive rock Length = Label = Producers = Jon Child, Cliff Davies,Lew Futterman Reviews = Last album = Not Just… … Wikipedia
Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag … The Collaborative International Dictionary of English
Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 … Wikipedia
Over the Hedge (film) — Over the Hedge Theatrical release poster Directed by Tim Johnson Karey Kirkpatrick … Wikipedia
Over Her Dead Body — Theatrical release poster Directed by Jeff Lowell Produced by S … Wikipedia
Over Drive (manga) — Over Drive オーバードライヴ (ŌbāDoraivu) Genre Comedy, Romance, Sport ( … Wikipedia
Break On Through — Studioalbum von Jeanette Biedermann Veröffentlichung 3. November 2003 Aufnahme 2002–2003 Label … Deutsch Wikipedia
Break Machine — was the name of a 1980s rap act fronted by Keith Rodgers and produced by Jacques Morali and Henri Belolo, the team behind the Village People.Rodgers was a musician and presenter of a rap radio show on the New York station WHBI 105.9. In 1981, he… … Wikipedia
Break It Off — Single par Rihanna featuring Sean Paul extrait de l’album A Girl Like Me Sortie Union europeenne !Union européenne& … Wikipédia en Français
Over There (Fringe) — Over There Fringe episode … Wikipedia